jueves, febrero 5

¿Que traer a Leipzig?

Esta es una lista nacida de una lluvia de ideas entre los ITKs, promo I - 2008:

- diccionario de bolsillo ALEMAN - ESPAÑOL

- Computadora personal, preferentemente con quemador de CDs o DVDs para ver peliculas en español, para quemar tus fotos a CDs.

- Camara fotografica digital - Caja de CDs en blanco para quemar tus fotos o informacion que consigas aqui.

- Memoria USB Flash. - Musica y fotos de tu pais.

- Peliculas en español para los ratos de aburrimiento.

- Ropa adecuada para el clima: hasta marzo hace mucho frio y viento, luego muchisimo calor. ojo, ropa que luego no les de pena dejarla para llevar regalos en su lugar, por el peso de la maleta en el aeropuerto...

- Ropa deportiva para las practicas en la U.

- Bendas y pomadas para golpes., o mejor, un botiquin basico. porque antibioticos aca no se recetan mucho, es decir, nada sin receta (consultar si se puede en Aeropuerto, los medicamentos que SI se pueden llevar).

- 1 muda de ropa elegante, para los examenes, para la graduacion, para salir a bailar de vez en cuando. - material de escritorio basico: boligrafos (muchos), colores o marcadores de color, un cuaderno grande para clases... El resto de tu ropa no debe ser tan formal o la que más aprecias, porque talvez, al momento de volver a tu pais te veas en la dificil decision de dejar algo de ropa y llevar cosas que compraste aqui...

- Laminas (escolares) sobre musculos, huesos, articulaciones... para estudiar medicina.

- Si traen dinero extra, (para viajes, para regalos, etc.) mejor traerlos directamente en EUROS porque el cambio es muy alto y se pierde dinero...

- Regalos tipicos de tu pais, para intercambiarlos con tus compañeros (entre 15 a 20 regalitos), tambien algunos regalos especiales, para amigos especiales que puedas hacer aqui en alemania.

dudas? abito30@hotmail.com



estas son recomendaciones personales que algunos ITK escribieron:

Miguel Angel Arciniega Rossano de Mexico recomienda:

Hallo Nachte Latinos ITK!
Tomen 1 curso intensivo de Ingles y de Alemàn, les serà de mucha utilidad, ahorren almenos 1000 Euros para poder viajar estos 5 meses de estancia a diferentes Paìses y Ciudades de Europa. En su equipaje no debe faltar una toalla grande, mantel, o pareo alusivo de sus paises esto para usarlo en las playas de los diferentes Lagos de aquì de Leipzig.

Claro una buena càmara fotogràfica y algunos soubenirs de sus paises para regalar a los amigos que hagan aquì en Alemania, aprecian mucho la Gastronomia de otros paises asì que dulces tìpicos y exòticos son excelentes.

Quizàs algùn material (Libro, revista etc.)en Español de interès de sus paises o de su Universidad para compartir con sus "Tandems" que conoscan aquì en Leipzig y tengan temas de conversaciòn. Traigan tambièn Mùsica de sus paises ya sea en CD ò en formato MP3 para compartir y amenizar sus reuniones y fiestecitas. Por lo pronto es lo que se me ocurre.........

Viel Erfolg !für nachte Latinos ITK: Atte: Her Miguel Angel aus Mèxiko.


Juan Laiton Martinez de Colombia recomienda:
bueno yo recomendaria, ropa my comoda y descomplicada, teniendo en cuenta la epoca del año, una compu portatil, dinero para no aguantar hambre y poder conocer todo lo que se quiere, tener mas entusiamos del idioma aleman desde el inicio (sirve mucho....), no perder la sencilles y humildad con la gente, no dejar para estudiar todo en el ultimo minuto, no dormir tanto...., esto por ahora, JUAN LAITON aus Kolumbien

cualquier otra sugerencia sera publicada.


¿QUE APRENDER? ALGO DE ALEMÁN

que aprender? por lo menos para poder llegar a la casa, o para comprar algo:

LA Pronunciacion de algunas letras es diferente al Español: aqui las pronunciaciones (Aproximadas) de algunas letras

W se pronuncia como V
V se pronuncia como F
Z se pronuncia comoTS
CH se pronuncia como SH
S se pronuncia como Z
R no suena tan fuerte como en Español, sono mas Gutural, como en Frances

Los diptongos: EU se pronuncia OI, ej: Europa se pronuncia "Oiropa"
EI se pronuncia AI. Ej: Leipzig se pronuncia "Laipzig"

las vocales ä, ë, ï, ö, ü tienen una pronunciación especial, muy dificil de explicar, talvez con el video de Youtube de más abajo se pueda entender.

toda palabra que termina en ER, se pronuncia con una A larga y profunda Ej: Aber (pero) se pronuncia Abaa...

Los pronombre son:
Yo = Ich
tu = du
Usted = Sie (con mayuscula)
el = er
ella = sie (con minuscula)
Nosotros = wir
ustedes = ihr
ellos, ellas = sie (minuscula)

Por favor = Bitte
Gracias = Danke
Disculpe = Entschuldigung
De nada = Bitte schön

Buenos dias (al levantarse) = Gutten Morgen
Buenos dias = Gutten Tag todo el dia (mientras hay sol)
Buenas noches = Gutten Abend
Buenas noches (para acostarse) = Gutten Nacht

Hola = Hallo
Adios = Auf Wiedersehen
chau = Tschuss
como esta ud? = Wie geht es Ihnen?
bien, y usted? = danke, gut. Und Ihnen?
como se llama Ud? = Wie Heissen Sie?
yo me llamo ... = Ich Heisse ...

Si = Ja
No = Nein

Palabras que inician preguntas : (ojo, la W se pronuncia como V)
Was? = Que?
Wer? = Quien?
Wie? = Como?
Wo? = Donde?
Woher? = de donde?
Wohin? = a donde?
Warum? = por que?
Wieviel? = cuanto?
Wann? = cuando?

En Youtube.com encontré a esta hermosa alemana que da algunas clases (en inglés) sobre el idioma alemán, no está de más aprender algo de ella:



Esta es la primera parte, si te gusta el curso puedes ver los otros videos:

parte 2:
http://www.youtube.com/watch?v=uyU-sOx-_hM&feature=SeriesPlayList&p=1A5F87B0DD21F5D3

parte 3:
http://www.youtube.com/watch?v=K3X3fWOXDhI&feature=SeriesPlayList&p=1A5F87B0DD21F5D3

etc, etc.

OBVIAMENTE, no debes confiar solo en esto, es mucho mejor si aprendes Aleman basico en algun instituto de tu pais y con alguien competente, y no olvides traer un Diccionario ALEMAN - ESPAÑOL

A sugerencia de William (Estudiante ITK, 2009) ponemos a su disposición esta interesante página con varios cursos on-line de Alemán en todos sus niveles:

http://www.dw-world.de/dw/0,,4640,00.html


dudas? sugerencias y correcciones?

1. abito30@hotmail.com
2. Abraham Stoker en Facebook

No hay comentarios: